Lektorat
- Verbesserung von Inhalt, Sprache und Form, um Lesbarkeit und Verständlichkeit zu optimieren, u. a.
- Verbesserung von Gliederung und Aufbau, Konsistenz, Logik und Plausibilität
- Textkürzungen
- Optimierung von Ausdruck, Stil und Satzbau
- Einhaltung einheitlicher Terminologien, Schreibweisen und Formalien
- Prüfung von Inhaltsverzeichnis, Kapitel- und Zwischenüberschriften, Bildunterschriften, Abbildungen, Grafiken, Tabellen etc.
- Registererstellung
Korrektorat
- Überprüfung von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
- Einhaltung einheitlicher Terminologien, Schreibweisen und Formalien
- Durchsicht von Inhaltsverzeichnis, Überschriften, Kolumnentiteln, Bildunterschriften, Registern etc.
- Kontrolle von Formatierung, Typographie und Layout (Schlusskorrektur)
Redaktion
- von der Recherche bis zum druckreifen Text, u. a.
- Konzeption und Themenrecherche
- Autorenakquise und -betreuung
- Manuskriptprüfung und -überarbeitung, Korrektorat und Lektorat
- Texterstellung und Bildredaktion
- Kontrolle von Formatierung, Typographie und Layout (Schlusskorrektur)
Projektmanagement
- inhaltliche und organisatorische Betreuung, Projektmanagement, Termin- und Budgetkontrolle von Print- und Onlinepublikationen
- von Konzeption, Terminplanung, Themenrecherche, Autorenakquise-, -betreuung und -beratung, Koordination und Briefing der Projektbeteiligten, über Manuskriptprüfung, Text- und Bildredaktion, Lektorat und Korrektorat, bis hin zu Herstellungs- und Druckbetreuung, Druckfreigabe sowie Distribution, Pressearbeit und Marketing
- z. B. von Büchern, Zeitschriften, Webseiten, Datenbanken, Broschüren, Werbematerialien, Newslettern, …
Texterfassung und Transkription
- Erfassung hand- oder maschinenschriftlicher Texte, z. B. wissenschaftliche Arbeiten, Buchmanuskripte, Biografien und Erinnerungen
- Transkription von Audio- oder Videodateien, z. B. Vorträge, Tagungsbeiträge, Kongressmitschnitte, Interviews und Gruppendiskussionen inkl. sprachlicher Glättung (Anpassung von Dialekten, sprachlichen Färbungen und Interpunktion an die Schriftsprache)